August 21, 2026
Hello East School Families!
Welcome back to another exciting school year! We're thrilled to kick things off with our Open House next Wednesday, August 26th from 4-6pm. Come meet your child's teacher, explore the classroom, drop off supplies and learn about our plans for the year.
Teacher assignments can be found on the Infinite Campus Parent Portal under the "Schedule" tab. If you do not see your child's teacher listed, make sure you have selected the 26-27 school year.
We kindly ask ALL families to complete the following Google Form to submit your students after school plans by Monday, August 24th. We will need one form submitted for each student. This information is our standard baseline for your students after school plan. This information is crucial to helping navigate all of our students safely home, and we appreciate you taking the time to complete this form.
After School Plans Form: https://forms.gle/yhg8BaT6wLyCSbiX9
Please note that if you plan on your student(s) riding the school bus, attending Kid Stop, or attending the Boys and Girls Club after school, you must register your student(s) for these activities prior to Tuesday, September 1st.
Lamer's Bus Service: 608-448-4851
Kid Stop: 608-393-6872 or email pgavin@barabooschools.net
Boys and Girls Club: 608-355-2582
Reminders:
Elementary Open House is Wednesday August 26th from 4:00pm-6:00pm
Medication Drop Off: Health Office staff will be available 4:00pm-5:00pm
If you have not registered your student(s) for the 26-27 school year, please do so as soon as possible via the Infinite Campus Parent Portal. For more details on how to register, click here: Online Registration
Additional Links:
Free and Reduced Lunch Application Information You can apply through the Parent Portal under the "More" Tab and then choose "Meal Benefits"
See everyone soon!
Mrs. Jori Ruff, East School Principal
Ms. Andrea Schroeder, Administrative Assistant
Saludos Familias de la Escuela East,
¡Bienvenidos de nuevo a otro emocionante año escolar!
Estamos encantados de comenzar las cosas con nuestra jornada de puertas abiertas el próximo miércoles 26 de agosto de 4 a 6 pm. Venga a conocer al maestro de su hijo, explore el salón de clases y conozca nuestros planes para el año.
Las asignaciones de maestros se pueden encontrar en el Portal para Padres de Infinite Campus en la pestaña "Horario". Si no ve al maestro de su hijo en la lista, asegúrese de haber seleccionado el año escolar 26-27.
Le pedimos amablemente a TODAS las familias que completen el siguiente formulario de Google para enviar los planes para después de la escuela de sus estudiantes antes del lunes 24 de agosto. Necesitaremos un formulario presentado para cada estudiante. Esta información es nuestra referencia estándar para el plan después de la escuela de sus estudiantes. Esta información es crucial para ayudar a todos nuestros estudiantes a regresar a casa de manera segura, y le agradecemos que se tome el tiempo para completar este formulario.
Formulario de Planes de Regreso a Casa: https://forms.gle/yhg8BaT6wLyCSbiX9
Tenga en cuenta que si planea que su(s) estudiante(s) viajen en el autobús escolar, asista a KidStop o asista al Boys and Girls Club después de la escuela, debe registrar a su(s) estudiante(s) para estas actividades antes del martes 1 de septiembre.
Servicio de Autobús Lamer: 608-448-4851
KidStop: 608-393-6872
Boys and Girls Club: 608-355-2582
Recordatorios:
La jornada de Puertas Abiertas de primaria es el miércoles 26 de agosto de 4pm a 6 pm.
Entrega de medicamentos: El personal de la Oficina Médica estará disponible de 4:00pm-5:00pm
Si no ha registrado a su estudiante(s) para el año escolar 26-27, hágalo lo antes posible a través del Portal para padres de Infinite Campus. Para más detalles sobre cómo registrarse, haga clic aquí Registrarse
Enlaces adicionales:
August 14th, 2026
Dear East Elementary School Families,
I hope you are enjoying a fantastic summer! With the new school year just around the corner, I want to send a warm welcome to our returning families and a special greeting to everyone new to East Elementary. We are looking forward to a year ahead filled with growth, learning, and success. To help us kick off this exciting journey together, I wanted to share a few important updates as we prepare for the first day of school.
Here are a few key highlights and updates for the upcoming school year:
1. We said good-bye to some staff over the summer: Ms. Arndt (Special Ed teacher), Mrs. Brant(Special Ed teacher), Ms. Ramsey (paraprofessional), Ms. Hanners (paraprofessional), Ms. Joelle (Special Education paraprofessional), Ms. Morgan (Special education paraprofessional), and Ms. Witte (Kindergarten teacher). We wish them all well!
2. That means we have hired some new staff! The following teachers will be joining East this year: Ms. Julia Aulik (kindergarten), Mrs.Kim Sefkar (paraprofessional) and Ms. Mirlinda (special education paraprofessional) and Mr. Jeff Smith (special education teacher).
3. First Day of School: The first day of school for Kindergarten-5th Grade students is Tuesday, September 1st. Our 4K students will start on Friday, September 4th.
4. Meet the Teacher Night/Open House: On Wednesday, August 26th, we invite families to attend our "Meet the Teacher" night from 4:00 PM to 6:00 PM. This is an opportunity to meet your child's teacher, explore the classroom, and learn more about the curriculum and expectations for the year ahead.
If you are new to EAST SCHOOL (4K, new kinder-5th grade student/families), we will be holding a short orientation in the library at 5:00 p.m. on Open House Night.
5. Parent-Teacher Communication: Open and effective communication between home and school is essential for student success. We encourage you to stay engaged by attending school events, participating in parent-teacher conferences, joining our amazing East School Parent Group and staying connected through our school website, email updates, and social media channels. Class Teachers will be shared via IC on Friday, August 21st at approximately 4:00 p.m.
As we look forward to a wonderful school year ahead, I want to thank you for your continued partnership and support. Together, we can create a nurturing, inspiring environment where every student has the opportunity to thrive. If you have any questions or concerns as we get started, please never hesitate to reach out to me or our dedicated staff.
Warm regards,
Principal Jori Ruff, East Elementary School
P.S. Stay tuned for additional updates and information as we approach the first day of school!
14 de agosto de 2026
Estimadas Familias de la Escuela Primaria East:
¡Espero que estén disfrutando de un verano fantástico! Con el nuevo año escolar a la vuelta de la esquina, quiero darles una cálida bienvenida a nuestras familias que regresan y un saludo especial a todos los que se unen por primera vez a la Primaria East. Esperamos con entusiasmo un año lleno de crecimiento, aprendizaje y éxito. Para ayudarnos a iniciar juntos este emocionante viaje, quería compartir algunas novedades importantes mientras nos preparamos para el primer día de clases...
A continuación, Le presentamos algunos puntos destacados y novedades para el próximo año escolar:
1. Durante el verano nos despedimos de algunos miembros del personal: la Sra. Arndt (maestra de educación especial), la Sra. Brant (maestra de educación especial), la Sra. Ramsey (asistente de educación), la Sra. Hanners (asistente de educación), la Sra. Joelle (asistente de educación especial), la Sra. Morgan (asistente de educación especial) y la Sra. Witte (maestra de kindergarten). ¡Les deseamos lo mejor a todas!
2. ¡Eso significa que hemos contratado a nuevos miembros del personal! Este año se incorporarán a East las siguientes maestras: la Sra. Julia Aulik (kindergarten), el Sr. Jeff Smith (maestra de educación especial) y la Sra. Merlinda (asistente de educación especial).
3. Primer día de clases: El primer día de clases para los estudiantes de kindergarten a 5to grado es el martes 1 de septiembre. Comenzaremos el día con una asamblea especial en el gimnasio a las 8:30 am, seguida de introducción en los salones y actividades. Nuestros estudiantes de 4K comenzarán el viernes 4 de septiembre.
4. Noche de Conoce al Maestro/Jornada de Puertas Abiertas: El miércoles 26 de agosto, invitamos a las familias a asistir a nuestra noche de Conoce al Maestro de 4:00 pm a 6:00 pm. Esta es una oportunidad para conocer al maestro de su hijo, recorrer el salón de clases y aprender más sobre el plan de estudios y las expectativas para el año que viene.
Si son nuevos en EAST SCHOOL (4K, nuevos estudiantes de kindergarten a 5to grado y sus familias), realizaremos una breve orientación en la biblioteca a las 5:00 pm durante la Noche de Puertas Abiertas.
5. Comunicación entre Padres y Maestros: Una comunicación abierta y efectiva entre el hogar y la escuela es esencial para el éxito de los estudiantes. Los invitamos a mantenerse involucrados asistiendo a los eventos escolares, participando en las reuniones de padres y maestros, uniéndose a nuestro increíble Grupo de Padres de East School y manteniéndose al tanto a través de nuestro sitio web de la escuela, las actualizaciones por correo electrónico y las redes sociales. Las listas de clases se compartirán a través de IC el viernes 21 de agosto aproximadamente a las 4:00 pm.
Mientras esperamos con ilusión el maravilloso año escolar que tenemos por delante, quiero agradecerles su colaboración y apoyo constantes. Juntos, podemos crear un ambiente acogedor e inspirador en el que cada estudiante tenga la oportunidad de prosperar. Si tienen alguna pregunta o inquietud al inicio de este año, no duden en ponerse en contacto conmigo o con nuestro dedicado personal.
Un cordial saludo,
Jori Ruff, Principal, Escuela Primaria East
P.D.: ¡Estén atentos a las novedades e información adicional a medida que se acerca el primer día de clases!